誤訳

ダイバーシティ推進で企業成長。
普通どんな街が出来たのかっておもいますよね。潜水士全盛か。
このご時世、夢のある話もあったもんだと。
ただ、なにかおかしいことに気がついて
昔習った英語を必死に思い出して、辻褄を合わせたのでした。
diversity　ノットイコール　diver city
ああ、もう。